Resumo Os produtos do metabolismo secundário das plantas têm despertado grande interesse econômico, dada sua diversidade química e atividades biológicas. Neste sentido, o estudo objetivou avaliar a composição fitoquímica, atividade antimicrobiana, inseticida e antioxidante dos extratos vegetais e óleo de Myrcia oblongata. Foram detectados a presença de saponinas, esteróides, triterpenóides, taninos e flavonóides. Os extratos apresentaram capacidade antimicrobiana sobre os microrganismos testados, exceto o extrato metanólico que não demonstrou atividade para P. mirabilis e S. Enteritidis. Quanto a análise de compostos antioxidantes observou-se que os extratos hexânico, acetato de etila e acetona apresentaram maiores atividades antioxidantes e também maior performance inseticida sobre a larva Alphitobius diaperinus e exibindo mortalidade de 80% na fase adulta. Os resultados aqui reportados mostram que pode haver uma relação entre potencial antioxidante e efeito inseticida do óleo de Myrcia oblongata; os componentes presentes tanto no extrato como o oléo podem ser utilizados como alternativa natural aos compostos sintéticos no controle biológico de parasitas e microrganismos patogênicos.

Abstract The secondary metabolism products of plants have influenced great economic interest, given their chemical diversity and biological activities. Because of this, this study evaluates the phytochemical composition, antimicrobial activity, insecticidal, and antioxidant activity of plant extracts and oil of Myrcia oblongata. Saponins, steroids, triterpenoids, tannins, and flavonoids were detected. The extracts showed antimicrobial capacity on the tested microorganisms, except for the methanolic extract, which showed no activity for P. mirabilis and S. enteritidis. Regarding the analysis of antioxidant compounds, the hexanic, ethyl acetate and acetone extracts showed higher antioxidant activities and also higher insecticidal performance on Alphitobius diaperinus larvae, resulting in 80% adult mortality. The results reported here show that there may be a relationship between antioxidant potential and the insecticidal effect of Myrcia oblongata DC. The components present in both the extract and the oil can be used as natural alternative to synthetic compounds in the biological control of parasites and pathogenic microorganisms.

Resumo Gyropsylla spegazziniana (ampola da erva-mate) é uma das principais pragas da erva-mate, tanto em áreas de plantio como em viveiros. A proibição do uso de inseticidas para o controle de pragas da cultura tem levado à busca de alternativas. Este trabalho visou avaliar comparativamente, em laboratório, estratégias de aplicação de um produto comercial à base de óleo de nim sobre G. spegazziniana, em solução a 5%. Os testes foram realizados em mudas de erva-mate, tratadas pré e pós-infestação com ninfas de 5º instar do inseto, para avaliação de contato. Também, avaliou-se a ação sistêmica do óleo de nim, aplicando-se a solução do produto no solo da muda de erva-mate, seguido da transferência dos insetos após 24 h. Verificou-se que os tratamentos via pulverização foram eficientes contra a praga, principalmente na aplicação pós-infestação (80% de mortalidade), comprovando o potencial inseticida do óleo de nim contra a ampola-da-erva-mate em mudas. Entretanto, em relação à atividade sistêmica, não foram observados efeitos consideráveis sobre a praga.

Abstract Gyropsylla spegazziniana (Paraguay tea ampul) is one of the most important pests of Paraguay tea plants, and prohibition of synthetic insecticide use for control of this pest has led to the search for alternative methods. This laboratory study aimed to compare different control strategies for G. spegazziniana, utilizing a commercial neem seed oil product. Paraguay tea seedlings were treated with neem oil solution both pre- and post-infestation with 5th instar nymphs. The systemic action of neem oil was also evaluated by treating plant soil with the neem oil solution, followed by transfer of the insects to plants 24 h post-treatment. Spray treatments were effective against the pest, especially post-infestation (80% mortality), demonstrating the potential of neem oil for control of the Paraguay tea ampul. No significant effects were observed with respect to systemic activity.

Resumo Este trabalho teve por objetivo selecionar isolados do fungo Beauveria bassiana em condições de laboratório com potencial de uso em casa de vegetação e campo no controle do ácaro branco. Foi realizada uma seleção com 30 isolados de Beauveria spp. através de pulverização direta de conídios (1 × 108 conídios/mL) sobre discos foliares de pimenta contendo 15 ácaros. As avaliações foram realizadas no terceiro e sexto dia contando-se o número de mortos, e confirmação do patógeno em câmara úmida. Parâmetros de crescimento vegetativo e produção de conídios foram avaliados. No bioensaio em casa de vegetação foram preparados vasos com plantas de feijão e fez-se a aplicação do Unioeste 53 (1 × 108 conídios/mL), utilizando pulverizador costal, a avaliação constou da contagem prévia e posterior à aplicação do número de ácaros vivos em 10 folíolos, tanto nas parcelas destinadas ao tratamento com fungo, quanto na testemunha. A fase de campo seguiu os mesmos padrões, porém, com área experimental total de 225 m2, com oito parcelas de 10,24 m2, sendo 4 testemunhas e 4 onde foi aplicado o isolado Unioeste 53 seguindo metodologia de aplicação e avaliação já descritas para casa de vegetação. Em laboratório o isolado Unioeste 53 causou mortalidade total de 70% e 57,7% de mortalidade confirmada. Em casa de vegetação, apresentou redução da população de 76,71% 16 dias após aplicação, já em campo, a redução da população foi de 66% após 12 dias da aplicação, demonstrando o potencial do ácaro pelo fungo.

Abstract This study was performed under laboratory conditions to identify isolates of the fungus Beauveria spp. that can control Polyphagotarsonemus latus in the greenhouse and field. Thirty Beauveria spp. isolates were tested by spraying 1 mL conidia (1 × 108 conidia/mL) on pepper leaf discs containing 15 mites. Evaluations were performed on the 3rd and 6th day post application by counting the number of dead mites. Vegetative growth and conidial production were measured from the selected isolates, and bioassays were conducted in the greenhouse on bean seedlings in plastic pots. The isolate Unioeste 53 was selected, and a conidial suspension (1 × 108 conidia/mL) was applied with a backpack sprayer. The evaluation consisted of pre- and post-treatment counts of the number of live mites on ten leaflets in both the plots treated with the fungus and control plots, and the same procedure was followed for the field experiment. In the laboratory, the Unioeste 53 isolate resulted in total and confirmed mortality rates of 70% and 57.7%, respectively. In the greenhouse, the population decreased by 76.71% by the 16th day after application. In the field, the population decreased by 66% by the 12th day after application, demonstrating the potential of this fungus for mite management.

Resumo O fungo Beauveria bassiana é encontrado naturalmente em aviários de frango de corte, tendo sua eficácia como agente controlador do Alphitobius diaperinus, em condições de laboratório e campo. No entanto, nos aviários encontram-se também bactérias, como a Salmonella, para a qual vêm sendo pesquisadas alternativas de controle. Sendo assim, o objetivo do trabalho foi avaliar o efeito de extratos vegetais e um desinfetante com potencial de uso contra Salmonella spp., sobre os parâmetros biológicos do fungo B. bassiana isolado Unioeste 4. Foram avaliados extratos alcoólicos e aquosos de folhas de jabuticabeira (Myrciaria cauliflora (Mart.)), goiabeira (Psidium guajava (L.)), jamboleiro (Syzygium cumini (L.)), na concentração de 10% e também o desinfetante comercial Peroxitane®1512 AL na concentração recomendada – 1:200 (CR), 0,5 CR e 2CR. Foram avaliados a: germinação dos conídios, unidades formadoras de colônias (UFC), crescimento vegetativo, produção de conídios e efeito sobre a atividade inseticida do fungo contra adultos de A. diaperinus, bem como a compatibilidade entre produtos e o fungo. Verificou-se influência negativa dos extratos alcoólico e aquoso de jabuticabeira, goiabeira e das três diluições de Peroxitane sobre a viabilidade dos conídios. Já, a UFC e o crescimento vegetativo foram afetados apenas com Peroxitane (em todas as diluições). Para produção de conídios, o extrato aquoso de goiabeira teve efeito positivo, elevando a produção, enquanto as diluições recomendada e o dobro de Peroxitane mostraram influência negativa. Observou-se ainda que a mortalidade de A. diaperinus causada pelo fungo após a exposição aos produtos foi de 60% para o ácido peracético na 0,5 CR, já para os extratos foi acima de 80%. Assim, os resultados demonstraram que todos os extratos e o Peroxitane na 0,5 CR são compatíveis com o fungo B. bassiana Unioeste 4, porém apenas os extratos tiveram baixo impacto sobre o potencial de inóculo do fungo.

Abstract The fungus Beauveria bassiana is naturally found in poultry houses and causes high rates of mortality in Alphitobius diaperinus. Laboratory and field experiments have shown the potential of this fungus as an insect control agent. However, in poultry houses, bacteria as Salmonella, can be found and have been studied alternative control methods for this pathogen. Thus, this study aimed to evaluate the effect of plant extracts and a disinfectant on the fungus Beauveria bassiana (strain Unioeste 4). Conidial viability, colony-forming unit (CFU) counts, vegetative growth, conidia production, insecticidal activity of the fungus and compatibility were used as parameters in the evaluation of the effect of these products on the fungus. Alcoholic and aqueous extracts of jabuticaba (Myrciaria cauliflora (Mart.), guava (Psidium guajava (L.)), and jambolan (Syzygium cumini (L.), at concentrations of 10% as well as the commercial disinfectant, Peroxitane® 1512 AL, were evaluated at the recommended concentrations (RC), 1:200 (RC), 0.5 RC and 2 RC. There was a negative influence of alcoholic and aqueous extracts of jabuticaba, guava and three dilutions of Peroxitane on the viability of conidia. The CFUs and vegetative growth of the fungus were affected only by the Peroxitane (all dilutions). For conidial production, the aqueous extract of guava had a positive effect, increasing production, while the Peroxitane at the R and RC concentrations resulted in a negative influence. The mortality of A. diaperinus, caused by the fungus after exposure to these products, was 60% for the peracetic acid at 0.5 RC, and above 80% for the extracts. Thus, the results showed that all the extracts and Peroxitane at RC 0.5 are compatible with the fungus B. bassiana Unioeste 4, however only the extracts had a low impact on inoculum potential.

RESUMOO uso de produtos naturais para controle de pragas da agricultura é opção economicamente viável e traz benefícios tanto ao homem como ao ambiente devido à sua baixa persistência e toxicidade. Dessa forma, o objetivo deste trabalho foi verificar o potencial inseticida de extratos e óleos essenciais de funcho (Foeniculum vulgare Mill.), erva doce (Pimpinella anisum L.) e cravo-da-índia (Caryophillusaromaticus L.) para o controle de pulgão (Brevicoryne brassicae L.) em couve (Brassica oleracea var. acephala DC.). Os tratamentos utilizados foram os extratos de funcho, erva-doce e cravo-da-índia a 10%; óleos de funcho, erva-doce, cravo-da- índia a 1% e testemunha com água destilada. Testes de mortalidade sobre pulgão em condições de laboratório foram realizados com três repetições e avaliações após 1, 12, 24, 48 e 72 h. Em laboratório, verificou-se que o óleo de funcho a 1% apresentou maior atividade sobre as ninfas de pulgão (70% em 72 h), seguido do extrato de cravo a 10%, com 37% de mortalidade. Testes em vasos foram realizados somente com o extrato de cravo-da-índia a 10% e óleo de funcho a 1%, nos quais também se constatou a eficácia sobre as ninfas de pulgão.

ABSTRACTThe use of natural substances for pest control in agriculture is, economically, a viable option and has benefits for both the humanbeing and the environment, due to its low persistence and toxicity. Thus, this trial aimed on determining the insecticidal potential of the extracts and essential oils of fennel (Foeniculum vulgare Mill.), anise (Pimpinella anisum L.) and clove (Caryophillus aromaticus L.) to control Brevicoryne brassicae L. in kale (Brassica oleracea var. acephala DC.). The treatments were: fennel, anise, cloves extracts at 10%; fennel, anise, cloves oils at 1% and control with distilled water. The mortality tests were carried out with aphids in laboratory, with three replications, after 1, 12, 24, 48 and 72 hours. During laboratory trials , it was found out that fennel oil at 1% showed the best rate of mortality on aphid nymphs (70% at 72 h), followed by clove extract at 10% with 37% mortality. Tests in pots were only carried out only with cloves extracts at 10% and fennel oil at 1% treatment, in which such efficiency was alsoindicated on aphid nymphs.